أحمد الحطاب: المجتمع المغربي بين القول والسلوك

بصفةٍ عامةٍ، شتان بين ما يقوله المغاربة وبين سلوكِهم في واقِعِهم اليومي. وبعبارةٍ أخرى، هناك تفاوُتٌ un décalage بين الأقوال والسلوك اليومي. الأقوال يمكن تصنيفُها في خانة المحافظة le conservatisme، بينما السلوك يمكن تصنيفُه في خانة الحداثة la modernité. والمحافظة والحداثة تياران فكريان مُتضاضان نظريا deux  courants de pensée théoriquement  contradictoires. الأول مبني على التقليدانية le traditionalisme وينظر للأشياء، فكرِياً، بنظرة ماضوية ويُسقِط هذه النظرة على الحاضر، بينما الثاني ينظر للأشياء، من الناحية الفكرية، بروح العصر الحاضر وما ...