ترجمة حميد لشهب.. إصدار جديد حول " التقنية، الديمقراطية، حوار الثقافات.. محاضرات"

عن مؤسسة مؤمنون بلا حدود، صدرت مؤخرا الترجمة العربية لنصوص الفيلسوف النمساوي هانس كوكلر تحت عنوان: "التقنية، الديمقراطية، حوار الثقافات. محاضرات". تمت الترجمة من الألمانية للعربية من طرف د. حميد لشهب، الباحث المغربي المقيم في النمسا، الذي يقول في تصديره لهذه الترجمة: "ما حفزني على الإهتمام المكثف بفكر هانس كوكلر ومواكبة إنتاجاته الفكرية والفلسفية منذ أكثر من ربع قرن، هو أولا وقبل كل شيء طريقته الفينومينولوجية في معالجة مواضيع الفلسفة السياسية والقانونية، أي تطبيقه لمنهج هذا الإتجاه الفلسفي على السياسية ...