محمد الحيرش: ما يُنفَق على الترجمة في العالم العربي يبعث على الأسى

عقد مختبر التأويليات والدراسات النصية واللسانية، التابع لكلية الآداب والعلوم الإنسانية بتطوان، يومي 10 و11 ماي 2023 مؤتمره العلمي الخامس في موضوع "تأويلية الترجمة: المرجعيات والمنعطفات"، وذلك تكريما للمفكر المغربي الأستاذ عبد السلام بنعبد العالي. فيما يلي نص الحوار الذي أجرته "أنفاس بريس" مع الأستاذ محمد الحيرش، منسق المختبر، حول هذا المؤتمر، وحول أدوار الترجمة وإشكالاتها وعوائقها وحيويتها وارتباطاتها مع حقول معرفية مغايرة، فضلا عن أهميتها في الحوار الحضاري، وأيضا عن واقعها في العالم ...