خطأ فادح.. لوحة إعلانية تحول "الدريوش" إلى "كلميم" على وكالة للضمان الاجتماعي
ظهر خطأ لغوي فادح في لوحة إعلانية لوكالة الضمان الاجتماعي بإقليم الدريوش، حيث تم كتابة اسم المدينة بشكل صحيح باللغة الفرنسية "Agence Driouch"، لكن فوق النص الفرنسي ظهرت كتابة خاطئة بحروف تيفيناغ تشير إلى مدينة "كلميم" بدلاً من "الدريوش". وتم تداول صورة اللوحة على منصات التواصل الاجتماعي، حيث تفاعل المواطنون مع الخطأ بالتعليقات الساخرة والتكهنات. أحد المعلقين تساءل عما إذا كانت اللوحة قد سُرقت من مدينة كلميم، بينما تساءل آخر إن كانت وكالة الضمان الاجتماعي ...