أثناء إذاعة خطاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما حول حادثة إطلاق النار في ولاية كاليفورنيا، عنونت قناة "سي إن إن" باللغة الإسبانية شريط فيديو بـ "باراك أوباما رئيسا لفنزويلا"، الأمر الذي لاحظه العديدون من مستخدمي الشبكات الإجتماعية، وفسارعوا إلى تصوير الخطأ ونشروه على المواقع المختلفة.
وحسب موقع "روسيا اليوم"، كتب العديد من المستخدمين تعليقات طريفة على الصورة، حملت معظمها سخرية من الخطأ غير المقصود الذي وقعت فيه قناة "سي إن إن".